摘要: 浅层地热交换系统是实现被动式建筑用能系统中节能的一项重要技术。浅层地热资源储存量大、分布范围广、可循环利用，不仅开采成本低、技术成熟，而且不受地理条件影响，节能环保优势明显，具有一定的经济效益和社会效益。在实际工程项目中，总结了被动式建筑浅层地热交换系统的施工方法，从而实现夏季制冷、冬季制热等功能，项目建成后投入使用，减少了标准煤和电能使用量，具有对大气无污染、能源利用率高等优势。
关键词: 被动式；浅层地热；交换系统；工程应用

Abstract: Shallow geothermal exchange system is an important technology to realize energy saving in passive building energy consumption system. Shallow geothermal resources have large storage capacity, wide distribution range and can be recycled. It  has low mining cost and mature technology, unaffected by geographical conditions. It has obvious advantages in energy saving and environmental protection, and has certain economic and social benefits. In actual projects, the construction method of passively building shallow geothermal exchange systems is summarized, so as to achieving cooling down in summer and heating up in winter. After the project is completed, it is put into use, and helps to reduce the use of standard coal and electric energy, demonstrating such merits as zero pollution to the atmosphere and high energy utilization 
Keywords: passively; shallow geothermal; exchange system;engineering applications